마이동풍 - 소 귀에 경 읽기

마이동풍
마이 : 말의 귀
동풍 : 동쪽에서 부는 바람

말 마 馬
귀 이 耳
동녘 동 東
바람 풍 風

말 귀에 동쪽에서 부는 바람이라는 뜻의 사자성어입니다.

중국에서 유래를 하다 보니 소가 아닌 말이 나옵니다. 동풍은 봄이 되면 부는 바람으로 농사 등에 중요한 바람입니다.

말 귀에 부는 동풍이 뭐가 있겠는가 하는 말을 해봐야 알아듣지 못한다 또는 말할 가치가 없다는 뜻으로 사용을 합니다.

아빠 : 딸 학교 잘 갔다 왔어?
딸 : 잘 갔다 왔어요!
아빠 : 학교에서 배운 거 복습을 할까?
딸 : 웅 마리오 할게요~~
아빠 : 내 말이 마이동풍인가?